“This serum contains retinol, which is great for those concerned about pores and wanting a firmer feel. It has a surprisingly vibrant yellow texture. When first applied, it feels like a rich cream, but it glides smoothly over the skin and becomes refreshing. After it absorbs, it leaves a fluffy, non-greasy, and plump feeling. There are no noticeable irritations or scents. The texture is perfect for daily care. After about three days, my skin felt fuller and my pores appeared less noticeable. This serum is easy to use as we head into summer. I recommend it for anyone worried about pores or wanting to try retinol.”

“この容器からエマルジョンが出てくる不思議この容器からエマルジョンが出てくる不思議: レチナールとペプチド系の美容液ということで、保湿だけでなく、ハリ感や毛穴まわりのなめらかさを意識したいときに取り入れやすいアイテムですね。◼︎使用感テクスチャーは重すぎず、肌に広げやすいです。レチナール系というと少し攻めた印象がありますが、これは美容液として日常のスキンケアに足しやすい使用感でした。ベタつきが強く残る感じではなく、次の乳液やクリームにもつなげやすいです。顔全体に雑に塗るというより、毛穴感やハリ不足が気になる部分を意識しながらなじませる使い方が合っていると思います。特に頬、口元、フェイスラインまわりなど、肌の印象がぼやけやすいところに使いやすいですね。◼︎使いどころレチナール配合なので、個人的には夜のケア向けという印象です。最初から毎日たっぷり使うより、肌の様子を見ながら少量ずつ取り入れる方が安心だと思います。乾燥しやすい日は、この後にクリームでしっかり保湿すると使いやすいです。◼︎まとめVTらしい使いやすさがありつつ、レチナール×ペプチドでハリやなめらかさを意識できるセラムです。強い刺激感で一気に攻めるというより、普段のスキンケアに一段足して、肌のコンディションを整えたい人向けですね。毛穴、ハリ、ツルッとした肌印象をまとめてケアしたいときに使いやすい美容液だと感じました。”

“The product absorbs smoothly into the skin: I am in my early 30s and decided to try this for anti-aging care. I was concerned about irritation from Vitamin C and retinol, but this contains retinal, which intrigued me. The texture is thick and rich, but not overly sticky, and it feels moisturizing when applied to the skin. I use it in my nighttime skincare routine, and I feel my skin is smoother by the next morning. I was particularly pleased that it alleviated dryness caused by air conditioning and fans. However, I did experience some tingling when I first started using it. I recommend those not accustomed to retinoids start with a small amount. The dropper bottle makes it easy to dispense the right amount and is hygienic. The scent is not strong, making it easy to combine with my existing lotions and creams. I think it's worth trying for those looking to improve skin firmness and texture. Overall, it feels like an easy-to-use retinal serum for daily use.”

“ちょっとびっくりする黄色: 今まで使ってきた事のある黄色いコスメは透明感のある黄色でしたが、このレチナールは透明感がない黄色でした。その色にボトルから出した時はちょっとビックリでした。レチナールを朝に使う時は必ずしっかり日焼け止めをしなくてはいけないので、夜のケアだけに使っています。トロミのあるテクスチャーで、伸びが良く肌馴染みもよかったです。ベタつき感はほとんど無くセラムしては珍しいサラッと系でした。毛穴の黒ずみや肌のキメなど、アンチエイジングに良さそうなので、期待して使い続けてみたいと思います。ボトルが蛍光色で可愛いです。”

Translating…

“人気成分を組み合わせたセラム🧸🩵人気成分を組み合わせたセラム🧸🩵: 🪞配合成分等人気成分を掛け合わせたリッチな処方✨ナノレチナール×10種のペプチド⇨抜かりない密着毛穴×ハリケアを実現✨レチナールはレチノールより肌での転換ステップを減らした成分のため肌にスッとなじみやすい✨毛穴より小さいサイズのナノレチナール⇨平均の毛穴より2,200倍小さい約100nmのナノレチナールが肌に細かく密着。毛穴が目立ちにくいつるんとした肌キメへ整えてくれます✨アセチルオクタペプチドー3、合成遺伝子組換オリゴペプチドー91ボツリヌス菌ポリペプチドー1 、パルミトイルペンタペプチドー4 、パルミトイルトリペプチドー1 、パルミトイルテトラペプチドー7、 トリペプチドー1銅、トリペプチドー1 、トリペプチドー2、トリペプチドー3 、アセチルヘキサペプチドー8🪞テクスチャー、使用感ほんのり黄色く、とろみのあるみずみずしいテクスチャーです。ベタつきがほとんどなく、軽いつけ心地です。レチナールが超微細なナノサイズにカプセル化されているため、肌に吸い込まれるように肌表面からすーっと心地よく馴染んでくれて、顔全体にスッと広げることができます。ハリとツヤを与えてくれるように感じます✨レチナールは刺激が強いイメージがありましたが、今のところ刺激を感じることなく赤みや皮むけもなく、穏やかにケアできています✨🪞パッケージグレーのベースにレチナールらしい黄色が引き立つパッケージ🍋スポイト式で衛生的に使えます✨”

“黄色くてビックリするけど肌もっちり黄色くてビックリするけど肌もっちり: スポイト式のボトルなので最後まで清潔に使えそうだし、使いたい量だけを出せるので、多すぎたりしなくて適量を使い続けられます。レチナールなので、私は夜だけ使用することにしました。洗顔後の肌に、まずこちらを着けます。最初に出したとき、鮮やかな黄色でビックリしましたが、これは成分の色のようです。肌に馴染ませると消えてしまって、もちろん肌が黄色くなったりしません。少しとろみのあるテクスチャーですが、伸びが良く、肌馴染みがいいので、つけたあと、軽く掌で押さえておくだけで、すうっと肌に吸い込まれていくようでした。ちゃんと浸透したあとは肌の上に何も残っていないようにサラッとして、べたつきはありませんでした。このあと化粧水などを重ねていくと、さらに浸透してくれている感じがします。敏感肌なのでレチナールの反応をちょっと心配しましたが、チクチクしたりとか、赤くなったりとかありませんでした。香りも付けていないようです。使うといつもより肌がふっくらするような気がします。べたつかないのでこれから夏に向けてのスキンケアにもぴったりだと思いました。”

“レチノール配合だから日焼けに注意。使用感は良かった: 成分表を見ると 肌に良さそうな成分がかなり充実しています。個人的にはアスタキサンチンが入っているのが嬉しかったです。以前使っていたスキンケア製品でも相性が良かった成分なので 少し期待しながら使っています。ハリや弾力 むくみケアについては まだ使用期間が短いため何とも言えません。ただ 使用後の肌はしっとりしますし 肌触りもなかなか良いです。保湿感もあります。最初に少し驚いたのは色です。かなり鮮やかなグリーン系なので 開封した時は大丈夫かなと思った。ただ これは成分由来の色らしく 肌に塗っても色が残ったり肌色に影響したりすることはありませんでした。敏感肌ですが 今のところ刺激や赤みも出ていません。問題なく使用できています。一点気になったのは 商品説明に使用後は日焼け対策をするよう記載があったことです。レチナール配合だからだと思いますが 理由についてもう少し説明があると親切だったかもしれません。成分の内容には満足していますし 使用感も良好です。今後継続して使って ハリや弾力への変化も見ていきたいと思う。”

“もちもちとしたハリツヤのある肌に、アンチエイジングにも。もちもちとしたハリツヤのある肌に、アンチエイジングにも。: エチナールとペプシドの美容液30ml 入り。キャップがスポイトになっていて手に取るタイプ。化粧水の後に使っています。韓国コスメですが、気になる匂いはなく無香料だと思います。黄色の少しとろっとしたテクスチャーで、ベタベタ感はなくもちもち肌に馴染んでいきます。肌に馴染んだ後は手のひらに吸い付くようなもっちり感！肌のキメが細かくなって、毛穴の黒ずみが気にならなくなってきました。細かい小ジワにも効きそうなので、アンチエイジングにも良さそう。レチナールはレチノールより効果が高い分刺激も強いので、朝に使う場合は必ず日焼け止めを。個人的に朝はビタミン C美容液を使い、夜にこちらの美容液を使うと良いかなと思います。敏感肌の方は少量から、ナイトケアでの使用をお勧めします。”

Translating…